Textovou a klavírní spolupráci různého druhu.
výuka klavíru
Učili jste se hrát na klavír jako děti a teď byste se k tomu rádi vrátili? Hráli jste vždycky jen podle not a chtěli byste si umět doprovodit písničky? Občas si ke klavíru sednete, ale máte pocit, že by vám prospělo systematické vedení? Máte už trochu zkušenosti s jinými nástroji nebo zpíváním a chtěli byste začít s klavírem? Napište mi Vaše časové možnosti a představu o tom, co od výuky očekáváte.
přebásnění
Potřebujete přeložit báseň nebo píseň tak, aby se co nejvíc blížila originálu a zároveň dobře frázovala? Pošlete mi původní text s jeho doslovným překladem, v případě písně také nahrávku originálu a ideálně i zápis melodické linky. Více zkušeností mám s angličtinou, francouzštinou a italštinou, ale pokud budu mít k dispozici doslovný překlad, poradím si i s jinými jazyky.
přání na míru
Chcete někoho potěšit originálním veršovaným přáním, které bude napsané přímo pro něj? Pošlete mi tematickou fotku nebo obrázek a napište mi, k jaké příležitosti je text určený (přání k narozeninám, PF, gratulace k svatbě…), Vaši představu rozsahu (počet veršů) a charakteru textu (vtipný, lyrický…), případně konkrétní informace, které by se měly v přání objevit.
různé inspirace
Zaujala vás moje tvorba a máte nápad na jiný typ spolupráce? Napište mi podrobnosti do mailu sarka.krejci27@gmail.com.